Ort · KwaZulu-Natal, Südafrika

Howick

Midlands-Stadt, eine Stunde landeinwärts von Durban, mit einem 95 m hohen Wasserfall mitten im Ort. Ausgangspunkt für die Kunsthandwerks-Route Midlands Meander und die Nelson Mandela Capture Site.

Kurz gesagt

Howick liegt in KwaZulu-Natal, Südafrika. Hier findest du 33 Unterkünfte, 19 Restaurants, Cafés und Bars und 8 Sehenswürdigkeiten. Der nächste Park mit Eintrittspreis auf dieser Seite ist uKhahlamba / Drakensberg Park, etwa 65 km entfernt; internationale Erwachsene zahlen dort ab R160.

Recherchiert von James LouwAktualisiert am

Unterkünfte
33
Essen und Trinken
19
Sehenswürdigkeiten
8
Parkgebühr in der Nähe: uKhahlamba / Drakensberg Park
9 € US$10 · R160etwa 65 km entfernt

In Howick und Umgebung

60 Einträge

Unterkünfte in Howick 33

  • Granny Mouse Country House & Spa
  • 29,49°S 30,21°O
    GästehausImpangele B&BColumbia Street, Howick
  • 29,48°S 30,19°O
    HotelFern Hill Hotel
  • 29,44°S 30,05°O
    HotelLythwood LodgeLidgetton West
  • 29,48°S 30,23°O
    GästehausNutmeg Guest House
  • 29,55°S 30,00°O
    GästehausDargle Forest Lodge
  • 29,48°S 30,22°O
    GästehausBieggie Best Cotages
  • 29,33°S 30,24°O
    ChaletRockwood Farm House
  • 29,38°S 30,15°O
    GästehausThe Lodge at Curry
Alle 33 Unterkünfte anzeigen
  • Aird Country Farm · Gästehaus
  • Aloe · Chalet
  • Brunsvigia · Chalet
  • Bushwillow · Wohnwagenplatz
  • Carissa · Chalet
  • Cranford Country Lodge · Gästehaus
  • Dianthus · Chalet
  • Eagles Country Lodges · Gästehaus
  • Erythrina · Chalet
  • Falcon Hut · Campingplatz
  • Four Springs Country Cottages · Gästehaus
  • Fuschia · Chalet
  • Gladiolus · Chalet
  • Halleria · Chalet
  • Hebron Haven · Hotel
  • Isoglossa · Chalet
  • Jasmine · Chalet
  • Lodge House B&B · Gästehaus
  • Morgenzon · Campingplatz
  • Old Haliwell Country Inn · Hotel
  • Peatties · Resort
  • Peatties Ladeside Resort · Campingplatz
  • Tatham House · Chalet
  • uMngeni Municipality Caravan Park · Wohnwagenplatz

Sehenswürdigkeiten 8

  • Nelson Mandela Capture Site
    Museum
  • Horse Shoe Bend
    Sehenswürdigkeit · Curry’s Post Road, Lions River
  • Beacons Viewpoint
    Aussichtspunkt
  • Howick Falls
    Aussichtspunkt
  • Karkloof Falls
    Aussichtspunkt
  • Karkloof Falls
    Aussichtspunkt
  • Mandela Capture site 1962
    Sehenswürdigkeit
  • Nelson Mandela Sculpture Monument
    Sehenswürdigkeit

Restaurants und Cafés 18

  • Piggly Wiggly
    Café · Dargle Road
  • La Petite France
    Café · No. 9 Karkloof Road
  • Terbodore KZN Coffee Bar
    Café · Main Road, Howick
  • Bluebird Coffee Roastery
    Café · Café
  • Midlands Fable Eatery
    Restaurant · Curry's Post Road
  • Bite Society
    Restaurant · Pizza, Tapas
  • Heidi's Fruits
    Restaurant · regional
  • Junior Dining Hall
    Restaurant
  • Elephant Cafe
    Restaurant
  • Florentines Belgium Chocolates
    Café
  • Home Slice
    Café
  • Mozambik
    Restaurant
Alle 18 Restaurants und Cafés anzeigen
  • Steampunk Coffee · Café
  • The Black Olive · Restaurant
  • Tumble Downs · Restaurant
  • Yellowwood · Restaurant
  • Mugg & Bean · Café · Café
  • Seattle Coffee Company · Café · Café

Bars und Pubs 1

  • The Mole
    Pub

Howick ist eine Stadt mit rund 20.000 Einwohnern in den KwaZulu-Natal Midlands. Sie wurde 1850 an der Stelle angelegt, an der der uMngeni-Fluss 95 m über eine Dolerit-Klippe stürzt. Die Fälle liegen mitten in der Stadt. Howick ist der übliche Halt auf dem Midlands Meander, einem lockeren Netz aus Hofläden, Töpfereien, Brauereien und Landrestaurants entlang der R103 und ihrer Seitenstraßen. Die Stadt liegt 10 km von dem Ort entfernt, an dem Nelson Mandela 1962 verhaftet wurde. Auf 1.050 m ist es spürbar kühler als in Durban.

Anreise

Howick liegt an der N3, der Autobahn von Durban nach Johannesburg, etwa eine Stunde Fahrt von Durban und viereinhalb von Johannesburg. Drei Ausfahrten sind ausgeschildert, die Einheimischen empfehlen die Ausfahrt Tweedie/Howick. Öffentlicher Nahverkehr ist nicht der Rede wert, also miete ein Auto. Das brauchst du ohnehin für den Meander.

Beste Reisezeit

Die Midlands sind im Sommer heiß und feucht, mit Höchstwerten um 30 °C und Nachmittagsgewittern. Im Winter sind sie kühl und trocken, mit Höchstwerten nahe 15 °C, Nächten knapp am Gefrierpunkt, Frost und gelegentlich Schnee. Dann lohnen sich die Kamine in den Landgasthöfen. Der Wasserfall führt nach Sommerregen am meisten Wasser.

Was du hier machen kannst

Schau dir die Howick Falls von der Aussichtsplattform an. Wenn du fit bist, geh danach den zweistündigen Gorge Walk hinunter zu den Becken am Grund. Der Zulu-Name lautet kwaNogqaza, “der Ort des Großen”. Unterhalb der Fälle umfasst das uMngeni Valley Nature Reserve 700 Hektar mit Wanderwegen zwischen Elenantilopen, Giraffen, Zebras und Nyalas.

Die Nelson Mandela Capture Site liegt an der R103, direkt außerhalb der Stadt. Dort hielt die Polizei das Auto an, in dem Mandela am 5. August 1962 als Chauffeur verkleidet saß. Marco Cianfanellis Denkmal ist ein Feld aus Stahlsäulen zwischen 6,5 und 9,5 m Höhe. Geh den Weg darauf zu und schau, was die Säulen dabei machen. Das Besucherzentrum ist von Donnerstag bis Montag von 08:30 bis 17:00 Uhr geöffnet, der letzte Einlass ist um 16:15. Dienstags und mittwochs bleibt es geschlossen.

Der Midmar-Staudamm, 7 km entfernt, hat ein Naturreservat mit Breitmaulnashörnern und Antilopen, dazu Segeln und Angeln. Die Karkloof Canopy Tour in einem Stück Mistbelt-Wald östlich der Stadt hat zehn Zipline-Rutschen, die längste 200 m lang. Die Tour dauert rund zwei Stunden. Mitmachen kann jeder von sechs bis über achtzig Jahren, bis 120 kg. Die Karkloof Falls liegen 16 km östlich. Der Midlands Meander selbst besteht aus fünf Routen von Hilton im Norden bis Mooi River. Weitere wichtige Stopps sind Nottingham Road, Lidgetton, Balgowan, Curry’s Post und Rosetta.

Gut zu wissen

Howick ist sicher und ruhig, aber lass das Auto abgeschlossen und nichts sichtbar im Innenraum liegen. Der Gorge Walk ist steil und nach Regen rutschig, zieh also festes Schuhwerk an. Das Howick Museum hat kurze Öffnungszeiten (werktags vormittags und am frühen Nachmittag, am Wochenende vormittags). Prüf also vorher. Der Karkloof liegt im Nebelgürtel (Mistbelt), und auf den Nebenstraßen ist Nebel häufig, also fahr langsam.

Zuletzt aktualisiert am 6. Oktober 2026. Quellen: Wikipedia, Wikivoyage, Nelson Mandela Capture Site, Midlands Meander Association, Karkloof Canopy Tour, Wikipedia.

Geschichte und Kultur

Howick ist eine kleine Stadt in den Midlands, die um eine gefährliche Flussquerung am Rand eines 95 m hohen Wasserfalls herum entstand. Die meisten ausländischen Besucher kommen wegen der Fälle und des Midlands Meander, doch der Grund, hier einmal langsamer zu machen, ist ein Straßenabschnitt direkt außerhalb der Stadt. Dort hielt die Polizei 1962 ein Auto an und verhaftete Nelson Mandela, der danach 27 Jahre lang nicht mehr in der Öffentlichkeit zu sehen war.

  1. Vor den 1840er Jahren

    Lange bevor Siedler kamen, kannten die Zulu-sprachigen Menschen der Gegend den Wasserfall als kwaNogqaza, „der Ort des Hochgewachsenen“, und er hatte seine eigenen Legenden. Quelle

  2. 1849 bis 1850

    1849 kaufte der wesleyanische Missionar James Archbell drei Farmen am nördlichen Ufer des uMngeni. 1850 wurde die Wagenfurt an eine Stelle verlegt, die weniger als 200 m über der Abbruchkante des Wasserfalls lag, und viele Reisende und Wagen wurden hinabgerissen. Die Kolonialregierung kaufte einen Teil von Archbells Land und bot im November 1850 36 Parzellen zum Verkauf an, „the Umgeni Waterfall Drift“. So begann die Stadt. Quelle

  3. 1850

    Die Stadt wurde nach Earl Grey benannt, dem britischen Staatssekretär für die Kolonien in London. Der Name Howick geht auf seinen Familiensitz zurück, Howick Hall in Northumberland. Städte in Neuseeland und Ontario erhielten zur selben Zeit denselben Namen. Quelle

  4. 5. August 1962

    Bewaffnete Polizisten der Apartheid hielten etwa fünf Kilometer außerhalb von Howick (an der heutigen R103) ein Auto an und verhafteten Nelson Mandela, der sich als Fahrer ausgab. Er war 17 Monate lang untergetaucht und auf dem Rückweg von Groutville, wo er ANC-Präsident Häuptling Albert Luthuli Bericht erstattet hatte. Die Festnahme führte zu seiner Verurteilung wegen Aufrufs zum Streik und Verlassens des Landes ohne Reisepass, danach zum Rivonia-Prozess und einer lebenslangen Haftstrafe. Quelle

  5. 1968

    Die Apartheid-Regierung errichtete das Township Mpophomeni auf einem offenen Feld außerhalb von Howick und siedelte dorthin schwarze Bewohner der umliegenden Gegend um. Der Name bedeutet auf isiZulu „der Ort des Wasserfalls“. Quelle

  6. 1985

    Arbeiter aus Mpophomeni in der Gummifabrik Sarmcol, einer Tochtergesellschaft von BTR (British Tyre and Rubber), traten am 30. April 1985 in den Streik, nachdem das Unternehmen zwei Jahre lang die Anerkennung ihrer Gewerkschaft, der Metal and Allied Workers Union, verweigert hatte. Alle 970 wurden entlassen. Bewaffnete Männer entführten später vier Mitglieder des Gewerkschaftsausschusses aus dem Haus eines Vertrauensmanns und erschossen drei von ihnen. Die Arbeiter machten ihre Geschichte zu einem Theaterstück, The Long March. Quelle

  7. Ende der 1980er bis 1994

    Mpophomeni, das den ANC unterstützte, geriet in Kämpfe mit benachbarten ländlichen Gebieten, die die Inkatha-Freiheitspartei (IFP) unterstützten. Rund 120 Menschen starben. Ein Denkmal trägt den Namen von Nokulunga Gumede, einem fünfjährigen Mädchen, das von einem Militärfahrzeug getötet wurde und das jüngste Opfer war. Quelle

  8. 2012

    Zum 50. Jahrestag der Festnahme wurde an der Stelle der Verhaftung Marco Cianfanellis Skulptur aus 50 lasergeschnittenen Stahlsäulen aufgestellt, auf der anderen Straßenseite gegenüber dem ursprünglichen Denkmal, einer Gedenktafel in einer Backsteinmauer, die noch immer steht. Ein von der Provinzregierung von KwaZulu-Natal finanziertes Besucherzentrum öffnete im Dezember 2019 daneben. Quelle

Sprache und Menschen
Bei der Volkszählung 2011 sprachen rund 51 % der Einwohner Howicks zu Hause Englisch und 40 % isiZulu, Afrikaans unter 4 %. Knapp die Hälfte war Schwarze Afrikaner, etwa ein Drittel Weiße und 13 % Inder oder Asiaten. Quelle
Zulu-Glaube
Im Glauben der Zulu ist der Inkanyamba eine riesige Schlange, deren Zorn die Sommerstürme und Tornados bringt, und das Becken am Fuß der Howick-Fälle soll ihr Zuhause sein. Die Einheimischen haben ihn „Howie“ getauft. Quelle
Kunsthandwerk und Essen
Howick liegt im Herzen des Midlands Meander, eines Netzes touristischer Routen, das Künstler, Kunsthandwerker, Käse-, Bier- und Gin-Verkostungen, Lederarbeiten, Weberei und Landrestaurants auf den Farmen der Midlands verbindet. Quelle

Für Besucher aus den USA: Jahre später sagte Donald Rickard, ein ehemaliger amerikanischer Diplomat, die CIA habe der südafrikanischen Polizei verraten, wo sie Mandela finden könne, weil sie wegen seiner Verbindungen zu Kommunisten besorgt gewesen sei. Falls er recht hatte, war bei der Verhaftung bei Howick amerikanische Hilfe im Spiel. Quelle

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Howick

4
  • Howick-Fälle (kwaNogqaza)

    Der uMngeni stürzt mitten in der Stadt 95 m über eine Dolerit-Klippe in die Tiefe. Er ist der Grund, warum es Howick überhaupt gibt, denn die Stadt wuchs um die Wagenfurt direkt oberhalb.

    Wikipedia: Howick, South Africa
  • Skulptur an der Nelson Mandela Capture Site

    Marco Cianfanellis Feld aus 50 Stahlsäulen, 6 bis 9,5 m hoch, steht im offenen Farmland neben der R103, nahe der Stelle, an der Mandela verhaftet wurde. Geh den Weg vom Besucherzentrum entlang, und etwa 30 m von der Skulptur entfernt erscheint sein Gesicht, das sich dann auflöst, je näher du kommst.

    Nelson Mandela Capture Site: Visitor Experience
  • Besucherzentrum Nelson Mandela Capture Site

    Das im Dezember 2019 eröffnete Museum beginnt mit dem Bambatha-Aufstand von 1906 und verfolgt den Widerstand gegen Kolonialherrschaft und Apartheid in KwaZulu-Natal, dann Mandelas Verhaftung, Freilassung, Präsidentschaft und sein Vermächtnis. Dort steht ein Nachbau des Austin Westminster, den er fuhr. Geöffnet donnerstags bis montags 08:30 bis 17:00, letzter Einlass 16:15, dienstags und mittwochs geschlossen. Vor Ort gibt es ein Café.

    Nelson Mandela Capture Site: Visitor Experience
  • Karkloof-Fälle

    Mit 105 m sind sie höher als die Howick-Fälle und liegen 16 km östlich der Stadt im Karkloof-Tal.

    Wikipedia: Howick, South Africa

Schon gewusst?

  • Mandela war als Chauffeur verkleidet, als man ihn fasste. Die Presse hatte ihm den Beinamen „Black Pimpernel“ gegeben, weil er den Polizisten immer wieder entwischte, während er verkleidet durchs Land reiste. Quelle
  • Die Skulptur an der Verhaftungsstelle zeigt Mandelas Gesicht nur von einem einzigen Punkt des Weges aus. Seine 50 Stahlsäulen, eine für jedes Jahr seit der Verhaftung, reihen sich zu seinem Profil und brechen dann beim Näherkommen wieder auseinander. Quelle
  • Einheimische behaupten, dass John Goodman Household 1871 und 1875 in der Nähe von Karkloof einen selbstgebauten Gleiter flog, Jahrzehnte vor den Brüdern Wright. Wie weit er tatsächlich flog, wird von Quelle zu Quelle unterschiedlich angegeben. In Curry's Post gibt es ein Denkmal für ihn. Quelle
  • Seit dem ersten Todesfall 1851 sind an den Howick-Fällen rund 40 Tote verzeichnet. Die meisten wurden als Suizide erfasst, doch in den frühen Jahren der Siedler wurden viele Menschen mitgerissen, als sie versuchten, den Fluss direkt oberhalb der Abbruchkante zu überqueren. Quelle
  • Die Midmar Mile, die jeden Februar im Midmar Dam nördlich von Pietermaritzburg geschwommen wird, findet seit 1974 statt. 2009 erkannte Guinness World Records sie als das weltweit größte Freiwasserschwimmen an. In trockenen Jahren ist der Damm niedrig, und der Start ist ein wilder Sprint durch den Schlamm. Quelle

Stand: 7. Oktober 2026.

Karte: Howick

Alle Orte auf dieser Karte als Liste

SchlafenSehenEssen & TrinkenWandernAngeln